La Embajada británica precisa en un comunicado que la decisión del Reino Unido de no contratar enfermeras recién tituladas de determinados países, entre los que no se incluyen los miembros de la Unión Europea, no significa el final del programa de contratación.

Para contratar personal de países extracomunitarios los hospitales tienen que demostrar previamente que no pueden cubrir los puestos con enfermeras británicas o de otros países de la Unión Europea.