Todavía quedan importantes diferencias entre la UE y EEUU en varios puntos de las medidas que se están discutiendo, con las que se pretende facilitar el fljo de datos pero con la garantía de que estén adecuadamente protegidos.

El acuerdo que se está discutiendo sobre un "puerto seguro" proporcionará un marco previsible para la transferencia de datos personales desde la UE a las compañías u organizaciones de EEUU que se unan a unos principios establecidos por el Departamento de Comercio. Por su parte, la UE ha pedido que los principios se establezcan por una decisión que garantice una adecuada protección, tal y como lo requiere la directiva comunitaria sbre trasferencia de datos a terceros países.

La característica clave del enfoque de "puerto seguro" es que crea un puente entre la legislación comunitaria sobre protección de datos y la de EEUU, que se basa en la autorregulación. El Ejecutivo comunitario consultará con los Estados miembros el estado actual de las conversaciones con EEUU. Este tema también se discutirá el 7 de junio con los comisarios de protección de datos del grupo consultivo de los países de la UE.