Durán i Lleida afirmó que, tanto si gusta como si no, "los jueces no tienen que tener en cuenta las condiciones políticas, sino el marco jurídico del Estado de derecho" a la hora de dictar sentencia, por lo que "es lógico que lo que tengan que hacer es aplicar la ley y nada más".

No obstante, el "número dos" de CiU señaló que "podría traer alguna dificultad al proceso de paz", aunque se mostró "convencido de que Batasuna y el mismo Otegi tienen descontadas posibles decisiones judiciales de este tipo" y, por tanto, confió en que su ingreso en prisión "no afecte al proceso que se ha abierto con el anuncio de alto el fuego permanente de ETA".