En una declaración difundida tras la muerte del dictador chileno, Duran i Lleida indicó que "muchos se habrán quedado con deseo de hacerle justicia, y entiendo ese deseo de las víctimas de Pinochet, pero también pienso que hay que valorar el proceso de transición chileno, que se ha fundamentado en la reconciliación y si Chile ha avanzado en la democracia y profunda transformación social, económica y política también se debe a esa reconciliación".

"Hay que olvidar ya la etapa Pinochet, mirar al futuro, la Historia le acabará de juzgar, y sin duda no podrá olvidar nunca lo que representó esa etapa de dictadura que él protagonizó, de terrorismo de Estado, de tortura, de asesinatos y de falta de libertades", agregó el portavoz de CiU en el Congreso de los Diputados.

Duran i Lleida concluyó que "nunca me alegro de la pérdida de una vida humana, por dura que haya sido su actitud frente a otros seres humanos, por responsabilidades que tenga, que las tiene, en lo que es la pérdida de vida de otros seres humanos, de otras vidas chilenas".