Según el INE, este aumento se produce a pesar de la evolución de signo contrario que tienen las publicaciones oficiales, cuyo número de títulos desendió un 18 por ciento respecto a 1996.

La tirada media se sitúa en 3.829 ejemplares por título, lo que supone un descenso del 7,6 por ciento respecto a 1996. La disminución de la tirada de cada título está relacionada con la edición en todas las lenguas oficiales.

Respecto a los temas, la mayor proporción de títulos editados, un 27 por ciento del total, versa sobre literatura. A continuación figuran los dedicados a derechos, administración pública, seguros, previsión y asistencia social, que contituyen un 7 por ciento. Las biografías e historia ocupan el tercer lugar (6 por ciento).

Los títulos que alcanzan mayor tirada son los de filología y lingüística, con un 60 por ciento por encima de la media. Las tiradas medias más pequeñas se encuentran en las categorías de sociología y estadística (1.257 ejemplares por títulos), un 67,2 por ciento debajo de la media.

El 78 por ciento de los títulos se editan en castellano, el 12 por ciento en catalán, el 1,7 por ciento en euskera, el mismo porcntaje en gallego y el resto en otros idiomas.

El INE destaca que el número de títulos en catalán se incrementó el pasado año en un 14 por ciento, los editados en euskera un 13 por ciento y los publicados en gallego un 5 por ciento.

Finalmente, el estudio del Instituto Nacional de Estadística recoge que el 12 por ciento de los títulos editados son traducciones, fundamentalmente del inglés. Esta últimas representan el 63,5 por ciento de los libros traducidos.