El registro, que se produjo con mandamiento judicial, se llevaba a cabo en unas casas bajas, situadas en la calle María Odiaga, en una zona conocida como "La Hguera", uno de los puntos negros del tráfico de drogas de la capital.

Mientras los agentes realizaban la inspección, otros funcionarios que vigilaban la zona vieron cómo Juan M.A. lanzaba a la calle unos envoltorios. Una vez recogidos, se comprobó que contenían 45 gramos de heroína y 10 de cocaína.

En el mismo registro la policía detuvo también a tres mujeres que poseían distintas cantidades de heroína y cocaína, así como una balanza de precisión y envoltorios para preparar las papelinas. Todas elas tienen antecedentes por tráfico de estupefacientes.