El montaje, basado en textos de Fernando Savater, será sustituido por "¡Operación Fu!", una creación del trio Dram akus, integrado por el catalán Toni Albà, el francés Bruno Delahaye y el canadiense Kevin Magill.

Las otras nueve compañías programadas, procedentes de Rusia, Checoslovaquia, Reino Unido, Francia y Suecia, continúan en cartel en este festival, que cumple ahora su duodécimo aniversario y que cuenta con un presupuesto de 166 millones de pesetas.

El certamen, se inicia el próximo día 12 de marzo con la interpretación de "Gaudeamus" a cargo del Teatro Dramático Maly de San Petersburgo, en el Teatro d la Comedia, y "Tierra", con música de Juan Peña "El Lebrijano" y textos de José Manuel Caballero Bonald, en Teatro Español.

La compañía checa Cinoherni Klub representará, bajo la dirección de Ladislav Smoceck, la obra "Mascarada", de Lev Birinskij, una comedia estrenada en praga en 1912 que refleja el ambiente prerrevolucionario de la Rusia de esa época.

Andrés Morte y Marcel.lí Antúnez, procedentes de la compañía catalana La Fura dels Baus son los creadores de "El artificio", en el que, a travé de textos de la literatura española de los últimos cuatro siglos, seis personajes realizan un recorrido por los temas esenciales del espíritu hispano.

La Compañía de Josep María Flotats, en colaboración con el Festival de Tardor y varias instituciones francesas y suizas, pondrá en escena "Edipo, tirano", de Heiner Müller, con la que están realizando una gira que concluirá en el Festival Olímpico de las Artes, este verano, en Barcelona.

"No me olvides" es el título de la obra que representará l compañía francesa de Philippe Genty, creador y director del espectáculo, que él mismo define como "una puerta abierta al incosciente, en el que todo es posible siguiendo un proceso que no es narrativo, sino de asociaciones oníricas y metáforas".

Dos obras de Shakespeare se suman a la oferta de este año del Festival Internacional de Teatro. La primera, "Como gusteis", corre a cargo de la compañía británica Cheek by Jowl, y la segunda, "Noche de Reyes" estará interpretada por Backa Teater, de Suecia. Por último, la segunda compañía rusa de esta edición es el Teatro de la Tercera Dirección, que montará en el Teatro de la Comedia "La pulga", de Maiakovsky, en la que se recrea el ambiente de Moscú en los años veinte, tras la muerte de Lenin y la implantación del sistema staliniano.