En estos estados el ordenamiento legal llega en muchas ocasiones a lo más profundode las relaciones sociales, especialmente a la vida que transcurre dentro del hogar, donde tradicionalmente ha regido el llamado "código de familia".

Los esfuerzos de las mujeres progresistas de estos países se están centrando en proteger los derechos de la mujer por encima de lo que el mencionado código señala. "No puede haber democracia con el paraguas del código de familia", afirmó Kuhalida Toumi-Messaoudi, presidenta de la Asociación Independiente para los Derechos de la Mujer de Argelia.

El cto posterior a la mesa redonda, que se celebró en el salón de actos del Instituto de la Mujer, incluyó un debate entre una mujer saharaui asistente al acto y la profesora de la Universidad de Rabat Rabeá Naciri.

La primera recriminó a los organizadores del acto que no hubiera ninguna representante de Libia, Mauritania y del Sahara Occidental, ante lo que Naciri respondió: "No sé lo que pintan las mujeres saharauis aquí. Es como si en el Comité Europeo se preguntaran dónde están las catalanas. Para míno hay Estado saharaui".

Por su parte, la diputada tunecina Emna Aouij hizo una petición a España y a Francia para que "apliquen los derechos humanos, la democracia y acepten a nuestros emigrantes", en referencia a los trágicos sucesos que están ocurriendo en los últimos meses en el Estrecho de Gibraltar.