Según las investigaciones, tres de los detenidos viajaron en dos automóviles a España desde Amsterdam transportando las 40.000 pastillas de éxtasis con el anagrama "Mitshubishi". Este material lo depositaron en el domicilio de uno de los arrestados en Almería. A continuación, cargaron los 149 kilos de cocaína en el coche con el objetivo de trasladarlos a Holanda.

Uno de los detenidos es el máximo responsable de una organizaión delictiva, radicada en Cali (Colombia), que se dedica a la introducción de cocaína en Europa. Otro de ellos era el encargado de distribuirla en los Países Bajos, así como de dar salida a drogas de diseño fabricadas en Holanda.