El Consejo de ministros de Transportes de la Unión Europea adoptará una posición común sobre esta cuestión en una reunión que mantendrá el próximo 15 de octubre, en la que también aprobará medidas para una actuación más concertada con las asociaciones profesionales del sector aéreo.

Los ministerios de Transportes de los paises comunitarios se han comprometido igualmente a adoptar medidas para reforzar la protección de la cabina del piloto a fin de impedir que accedan a ella personas ajenas a la tripulación de los vuelos.

Además, la comisaria de Transportes de la UE, Loyola de Palacio, ha subrayado que la aprobación del denominado "cielo único" europeo es una prioridad de la Unión Europea. Este proyecto podrá ser aplicado a partir del 2004, una vez logrado un acuerdo entre España y Gran Bretaña sobre el uso del aeropuerto de Gibraltar.