Ese acuerdo tiene como finalidad "conseguir una mejor reinserción social, al aproximar al penado a su ambiente socia y familiar". El texto está inspirado en los principios básicos del Convenio Europeo de Traslado de Personas Condenadas.

Los reos que sean trasladados cumplirán la condena impuesta por los tribunales del otro país, sin que el fallo pueda ser revisado. La amnistía y el indulto quedan como competencia del Estado trasladante. El indulto sí podrá ser solicitado por el país de origen del condenado.