En total, el paro afecta a 58 barcos y 208 tripulantes. Las ayudas previstas por Agricultura vienen a paliar las pérdidas que sufrirán los armadores de los buques, quienes recibirán 206 millones de pesetas, y a pagar una ayuda de 73.000 pesetas a cada tripulante (un total de 65 millones, más otros 21 en Seguridad Social). Estas ayudas deberán sumarse a los 2.300 millones de pesetas mensuales que van a recibir a partir de este mes los armadores y pescadores afectados por la falta de acuerdo con Marruecos. La Unión Europea aportará unos 400 millones para completar los ingresos de los pescadores, que pasarán así en septiembre de 73.000 a 100.000 pesetas.

La comisaria de Pesca, Emma Bonino, ha anunciado la posibilidad de que sea el presupuesto comunitario el que se haga cargo del 75% de las ayudas destinadas por Españala flota actualmente parada, algo que los altos cargos del Ministerio piensan recordarle ante la prolongación del conflicto, que ya va para los cuatro meses.