Dichas aguas estaban vedadas a los pescadores de la Península Ibérica hasta diciembre de 2002 por el periodo transitorio previsto por las Actas de Adhesión de España y Portugal a la UE.

Los ministros estudiarán el establecimiento de listas de barcos autorizados a pescar en estas zonas y la evaluación y fijación de capturas máximas en función del esfuerzo pesquero del periodo 1998-2002, según la Comisión Europea.

Por otro lado, los estados debatirán la reforma de la Polítia Agraria Común, con vistas a aprobarla en el próximo Consejo Europeo de junio. Al debate en la sesión del Consejo le seguirán reuniones trilaterales entre las diferentes delegaciones nacionales, la presidencia griega y la Comisión Europea.

Los ministros de Agricultura y Pesca tratarán también de los trabajos llevados a cabo por la Comisión para la regulación de los cultivos transgénicos en Europa, de modo que se garantice la coexistencia de los organismos genéticamente modificados con la agricultura onvencional y ecológica.