La sentencia considera probado que el codenado dio puñetazos y patadas al agente municipal. Los hechos tuvieron lugar alrededor de la una de la madrugada del 8 de agosto de 1993, en una calle de la Parte Vieja de San Sebastián.

Un grupo de jóvenes, entre los que se encontraba el condenado, agredió al guardia municipal en el momento en que éste intentaba llamar con su radiotransmisor a una patrulla de la Guardia Municipal.