La comisión ha estimado que el magistrado incurrió en una falta muy grave del artículo 417 de la ley Orgánica del Poder Judicial, que se refiere a la responsabilidad civil de los jueces en "las elecciones u omisiones que generen".

González Calderón justificó la actitud del enfermeroargumentando que no pudo tener un interés lascivo, ya que la paciente, una mujer de 60 años, era incapaz de despertar sentimientos libidinosos a un profesional que, por su trabajo, "tendría a diario mejores ocasiones".

Según fuentes del CGPJ, la sanción no respondería tanto al contenido de la sentencia en sí, sino también a la actitud adoptada por el magistrado en sus intervenciones ante los medios de comunicación, en las que utilizó una terminología que podría suponer una lesión al honor de la mujer esada.

Asimismo, la comisión propone al pleno que imponga al magistrado una multa de 50.000 pesetas por una falta grave por faltar al respeto al presidente del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Clemente Auger, al que pidió que se abriera expediente disciplinario por remitir al Consejo la sentencia.

El pleno del CGPJ, que todavía no ha sido convocado porque Pascual Sala se encuentra de viaje, tendrá que debatir la cuestión antes de adoptar una decisión definitiva.

Por otra parte, el Trbunal Supremo ha decretado el archivo de una querella interpuesta por González Calderón contra Clemente Auger y los vocales del CGPJ Javier Gómez de Liaño, José Antonio Zarzalejos y Soledad Mestre, a los que acusó a raíz de la apertura de este expediente, de ataque a la independencia judicial, prevaricación y falsedad.