En declaraciones a Catalunya Radio, Colom explicó que aquellas acciones fueron "necesarias y positivas" porque considera que contribuyeron decisivamente a la normalización lingüística del catalán.

El líder de Esquerra aseguró que estaba sorprendido por la celebración de este juicio, ya que otras causas anteriores fueron archivadas en su día, pero dijo que se presentaría personalmente ante el Juzgado. Eneste sentido, explicó que renunciará al derecho que tiene, como diputado del Parlament de Cataluña, a ser juzgado por el Tribnal Superior de Justicia de Cataluña.

Colom manifestó que defendería a muchos ciudadanos catalanes porque "muchas empresas de ámbito estatal como Renfe, Correos o Telefónica lo tenían todo rotulado en castellano, desobedeciendo la propia ley de normalización lingüística".