En ese sentido ha presentado una proposición no de ley para que sea debatida en la omisión de Justicia e Interior del Congreso.

CiU expone en su escrito que la campaña de prevención de accidentes que ha lanzado la Dirección General de Tráfico con vista a las vacaciones de Semana Santa, en la que se utiliza "exclusivamente" el castellano, "supone un incumplimiento de la moción sobre política del Gobierno en materia de desarrollo de la realidad plurilingüe del Estado, aprobada por el Congreso de los Diputados el 16 de diciembre de 1997".

El Grupo Catalán, tras señalar que los anucios más importantes de esa campaña serán los emitidos en televisión, argumenta que es evidente que en España "son millones los ciudadanos que no sólo tienen como lengua propia otras lenguas distintas del castellano, sino que habitualmente sintonizan emisoras de televisión en esos idiomas".