El estudio señala que el Mediterráneo como zona estratégica amplía sus fronteras naturales hasta las Azores, en su parte occidental, y hasta el Pérsico, en la oriental.

Por ello, la VI Flota estadounidense, la Armada francesa y otras fuerzas navales de los países de la OTAN, además de tratar de neutralizar a los efectivos soviéticos han recorrido durante 40 años este mar, ampliando su fuerza progresivamente hacia los países de la ribera sury de Oriente Próximo.

Actualmente, el Mediterráneo, afirma el informe, es "parámetro de una política esquizofrénica, que va del discurso de la cooperación norte-sur a la sobremilitarización real al viejo estilo".