El semanario asegura que Chirac ha enviado una carta al presidente del Gobierno español en la que le pide que interceda a favor de la oferta franco-alemana, para que Defensa decida a favor de los helicópteros "AS-352 Cougas", y no por los "UH-60 Black Hawks" que oferta la compañía norteamericana.

Según esta información, el presidente francés explica a Felipe González las ventajas que tendría la compra de quince helicópteros "Cougar", cuya venta supondría para el consorcio franco-germano unos ingresos de 950 francos franceses (unos 23.700 millones de pesetas).

El Gobierno francés garantizaría que la compra de estos helicópteros sería compesada y que algunas aeronaves se montarían en España.

El semanario asegur que con esta acción Chirac ha roto la tradición que mantenían los anteriores presidentes de Francia de mantenerse al margen de las operaciones mercantiles sobre comercio de armas.

Asimismo, mantiene que la industria francesa ha justificado esta injerencia argumentando que Bill Clinton y John Major han actuado de forma similar en otras ocasiones.