Así consta en una resolución aprobada por el Pleno del CES, en la que se tacha de "enormemente perjudiciales" los efectos de a reforma propuesta por la Comisión.

El CES lamenta que se propongan medidas trágicas cuando se pueden recuperar recursos pesqueros mediante paradas temporales, paradas biológicas, nuevas artes de pesca, etcétera, sin poner en peligro la supervivencia del sector pesquero.

Por todo ello, el CES pide al Gobierno de José María Aznar que mantenga en Bruselas la oposición española a esta propuesta, con la exigencia del mantenimiento de las empresas y los empleos que dependen directa e indirectamente d la actividad pesquera.