En la web oficial de esta candidatura (www.nyc2012.com) se puede ver un supuesto mensaje de apoyo firmado por Pasqual Maragall al que acompaña una fotografía del presidente de la Generalitat. Este mensaje pone en boca de Maragall estas palabras: "Tengo un sueño, ver que la antorcha olímpica de Barcelona, Atlanta, Sydney y Atenas es portada en Nueva York en 2012. ¡Vamos Nueva York, vamos!".

Fuentes cercanas a Maragall consultadas por Servimedia aseguraron que ese mensaje es falso y que el presidente de la Generalitat ha dado "su pleno apoyo a la candidatura de Madrid 2012, y exclusivamente de Madrid".

Denuncian, además, que resulta muy fácil introducir mensajes en la web con el nombre que el firmante desee sin ningún tipo de requisito de seguridad para comprobar la identidad.

Por ello, desde la Generalitat explicaron que han contactado con la web oficial de Nueva York 2012 para exigir la inmediata retirada de ese mensaje.

Dada la festividad del 4 de julio en Estados Unidos y la diferencia horaria con Singapur, donde ya se encuentra todo el personal de la candidatura de Nueva York, desde la Generalitat dan por hecho que el mensaje no será retirado hasta pasadas unas horas, pero confían en que finalmente se aclare lo que consideran el deseo de "alguien" de jugar una mala pasada a Maragall.