Gimferrer se refería así a las declaraciones que realizó ayer Aguirre, en las que aseguraba que en Cataluña no se garantiza la enseñanza de la lengua española y precisó que se dan paradojas como la de enseñar este idioma en catalán.

El académico catlán dijo que las declaraciones de la ministra "son contradictorias en sí mismas, puesto que tras afirmar que no se garantiza la enseñanza de la lengua española, se dice a continuación que se enseña lengua española, a menos que se confunda la enseñanza de la lengua con la enseñanza en la lengua, conceptos distintos y no asimilables".

Gimferrer dudó de que Esperanza Aguirre haya hecho tales manifestaciones y achacó esa contradicción a una mal transcripción de la prensa. "Yo pongo en duda que (la ministr) haya dicho eso", sentenció.