Miquel explicó que el libro mostrado por el presidente del PP en Cataluña, Alberto Fernández Díaz, es un cuaderno de ejercicios de castellano que da soporte a un programa de formación de adultos de la Televisión Pública de Cataluña para aquellas personas que no ueden acudir a los centros de adultos.

Precisó que, "si el medio de comunicación por el que se pasa es en lengua catalana, evidentemente las indicaciones del cuarderno están en la lengua en la que se hace el programa, pero las órdenes de tipo gramatical que se dan dentro del cuaderno para el aprendizaje del castellano son todas en castellano".

Miquel recordó que el cuaderno de ejercicios de castellano está destinado a personas adultas y, por tanto, tienen capacidad de decidir si quieren aprender sta lengua en catalán o en castellano. "Una cosa en la enseñanza obligatoria y otra la enseñanza de adultos", puntualizó.

Finalmente, la directora general de Formación de Adultos dijo que 40.000 personas utilizan este cuaderno de ejercicios para aprender castellano "y ninguno ha tenido queja".

Formación de Adultos de la Generalitat catalana también acusa a Fernández Díaz de ocultar que los cursos de castellano que se imparten en los centros de adultos siempre se hacen en la lengua que los alumnosescogen, catalán o castellano.