En la nota se afirma que en las negociaciones sore dicha reparación, el Gobierno español se comprometió a actuar de acuerdo con la familia Soria, quien ha rechazado la propuesta chilena alegando que su contenido no recoge sus aspiraciones.

El Ejecutivo español, que ha valorado positivamente la propuesta chilena, ha lamentado sin embargo que los esfuerzos de ambos gobiernos para lograr una solución hayan resultado finalmente infructuosos ante el rechazo de la familia de Carmelo Soria.