Según las mismas fuentes, el accidente se produjo en la carretera N-343, de Cartagena al valle de Escombreras, cuando el camión cisterna volcó y chocó lateralmente contra el camión que llevaba las bombonas de gas, lo que provocó la explosión de 15 envaes de butano, el derrame de parte de la carga de parafina líquida, que no ardió, y la interrupción de tráfico por más de tres horas.

A consecuencia del accidente resultó herido el conductor del camión cisterna, de matrícula holandesa y Francisco C.H. que conducía el vehículo que transportaba basura, mientras que el chófer del camión de butano, Juan S.E., resultó ileso.

El camión cisterna, que quedó cruzado en la calzada, fue arrastrado por los bomberos dada la proximidad de un tendido eléctrico.