"Felip González no será eterno", continuó Borrell. "Ha llenado una etapa tremendamente fructífera del socialismo en España y de la gobernación de España. No tendría que haber ninguna clase de trauma ni de temor en plantearse lo que son circunstancias normales en la vida del hombre. Es decir, que en algún momento el candidato a la Presidencia del Gobierno por el PSOE será una persona distinta de la que ahora es. Simplemente, ahora no es el momento de plantearse estos problemas porque las próximas elecciones no so generales, no se está eligiendo presidente del Gobierno".

"Ahora bien", puntualizó, "quizá Felipe González haya llenado tanto la vida política del Partido Socialista que cuando se plantea una circunstancia que tarde o temprano ocurrirá, que es su sustitución pues existe temor o pudor a plantearlo, que no creo que sea eso, sino que es el sentimiento de que va a ser difícil encontrar a otra persona que consiga comunicar con la sociedad española, cohesionar al partido político y representar a España en l exterior tan bien como él lo ha hecho".