Borrell, que respondió a una pregunta formulada en este sentido por l diputada del PP Teófila Martínez durante el pleno del Congreso, explicó que, debido a un errata en el proyecto de presupuestos, aparece en el apartado de "fondos reservados" la cantidad de 2.112.000 pesetas que debería estar consignada al apartado "Otros", situado en la línea inmediatamente anterior, y que corresponde a la Prestación Social Sustitoria de la Confederación Hidrográfica del Norte.

Añadió que su departamento ha propuesto al Ministerio de Economía y Hacienda que introduzca una enmienda ténica al proyecto de presupuestos con el fin de subsanar el error de imprenta.

Este asunto provocó un enfrentamiento entre Borrell y la diputada popular, quien recriminó al ministro que se sonriese durante el planteamiento de la pregunta "porque es muy grave, con lo que está cayendo, con lo que han hecho ustedes con los fondos reservados".

Borrell explicó entonces que se trataba de un error mecanográfico y respondió a la diputada: "no me diga usted cómo la tengo que contestar, la contestaré como m parezca bien. No me diga usted que no se me ocurra contestarla diciendo que se trata de un error", añadió el ministro, que dijo a la parlamentaria "no sea usted escandalosa".