Según Bobegas Berberana, con el expediente sólo se pretende "obstaculizar y obstruir un proyecto legal y legítimo como es el embotellado de vinos en las instalaciones Fuenmayor".

Estas instalaciones, donde se elabora el 'Marino' y que han sido adquiridas recientemente por Berberana, cuentan con autorización para embotellar vino de fuera e la denominación riojana.

En este sentido, Berberana asegura que con antelación a este expediente había recibido amenazas a través de "un portavoz de ciertos intereses" para que dejasen de producir el vino que ha desencadenado la polémica.

Asimismo, la citada bodega afirma que antes de comenzar a elaborar el vino de mesa 'Marino' en las condiciones que se hace, han seguido todos los trámites legales y efectuado todas las consultas administrativas pertinentes para diseñar la etiqueta del producto origen del conflicto.

Para el Consejo de Denominación riojana que ha expedientado a Berberana, la contraetiqueta del vino 'Marino' se confunde con la etiqueta, y en la misma se resalta que el vino está "seleccionado por Berberana" en una tipografía propia de los vinos de Rioja, sin especificar claramente que su origen no es de esta zona.

A este respecto, Berberana asegura que el diseño del etiquetado "está dentro de las menciones legales facultativas que autoriza la normativa" para los vinos de esa, y añade que en la contraetiqueta se explica "larga y extensamente" que el vino 'Marino' procede de la zona meridional de España.