De esta forma, se cofinanciarán con las ONG de Navarra acciones dirigidas a satisfacer de forma directa las necesidades fundamentales de las poblaciones desfavorecidas en los países en desarrollo.

Estas acciones, propuestas por las entidades de Navarra y llevadas a cabo en colaboración con sus interlocutores en esos países, tendrán como finalidad la lucha contra la pobreza y la mejora de la calidad de vida y de la capacidad de desarrollo endógeno de sus poblaciones.

Asimismo, el Departamento de Bienestar Social, Deporte y Juventud subvencionará también en este año 2006 proyectos de educación para el desarrollo, consistentes en acciones destinadas a sensibilizar, educar e informar a la opinión pública de Navarra sobre los problemas internacionales del desarrollo.