Portavoces de esa mesa denunciaron, una vez más, la oposición frontal del alcalde de La Coruña, el socialista Francisco Vázquez, que actualmente preside la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), al empleo del gallego, una postura que motivó que la MNL acudiera ya al Valedor do Pobo (Defensor del pueblo en Galicia).

La legislación gallega fijó como únic topónimo legal el de A Coruña, frente al que el alcalde de la ciudad siempre mantuvo, el castellanizado de La Coruña.

Además este es uno de los municipios que incumple la ley sobre el uso del gallego en la administración local, que obliga a utilizar esta lengua en la documentación administrativa, aunque se puede hacer uso también del castellano.