Cañadell añadió, en su intervención en las V Jornadas Universitarias de los Pirineos, que "de esta manera se trata a los pacientes como personas maduras, sin olvidar que es preciso adecuar el modo de decírselo según los casos". Además aseguró que los importantes avances de la medicina deben ser compatibles con una estrecha relación humana entre el médico y el paciente.

En su intervención también hizo referencia a la evolución de la medicina en los últimos años, especialmente en lostrasplantes de órganos y en el tratamiento de los tumores malignos. Respecto a éstos, afirmó que "nuestra aspiración es que los cirujanos no seamos necesarios porque con la medicación, la quimioterapia y la radioterapia se pueden resolver los problemas.