EL proyecto especifica las características técicas del túnel de Bielsa-Aragnouet, las restricciones que en estos momentos existen para la circulación y las Intensidades Medias Diarias de Tráfico (IMD), y ofrece una explicación técnica del sistema de semáforos de paso alternativo.

Asimismo, se detalla la habilitación de dos líneas continuas separadas por "ojos de gato" reflectantes; balizas abatibles sobre los bordillos, y cuñas pintadas en cada carril cuyo espaciamiento indicará a los usuarios la distancia que deberán respectar los vehículos (150metros).