Ninguno de los dos pudo descender las estrechas y empinadas escaleras del hemiciclo para llegar hasta la tribuna, donde se encontraba la urna de las votaciones.

Por este motivo, después de que todos los demás diputados electos depositaron su sufragio en la urna, la secretaria de la Mesa de Edad, Leire Pajín, recogió de manos de ambos diputados los sobres y los introdujo en la urna.

El que sí se levantó para depositar su voto fue el presidente del Goberno en funciones, José María Aznar, convaleciente aún de su operación de menisco.