Pilotos y controladores celebran la modificación del decreto que les iba a imponer el inglés en sus comunicaciones
El texto se ha copiado correctamente en el portapapeles
El Sindicato de Pilotos de Líneas Aéreas (Sepla) y la Unión Sindical de Controladores Aéreos (USCA) celebran la modificación del real decreto (Reglas del Aire) que regulará el uso del español en los aeropuertos españoles y que iba a imponer el uso del inglés como lengua única en las comunicaciones de radiotelefonía en los aeropuertos con más de 50.000 movimientos internacionales anuales.
En un comunicado, USCA explica que en los últimos meses los dos colectivos habían mostrado su preocupación ante la entrada en vigor el próximo 12 de octubre del Reglamento de Ejecución que impediría el uso del español en las comunicaciones aeroterrestres de siete aeropuertos españoles.
Por ello, pidieron que se hiciese uso de las excepciones contenidas en el reglamento europeo, como habían hecho otros países.
En su Parte C, relativa a los idiomas, el reglamento permite expresamente que los Estados miembros decidan no aplicar el requisito de utilizar el inglés, comunicándolo oportunamente a la Comisión antes de su aplicación, el próximo 12 de octubre, avalando así que los Estados con idiomas OACI puedan mantener su uso en las situaciones que lo permitan.
Posteriormente se reanudó el diálogo con el Ministerio de Fomento y se consiguió, pese a la reticencia inicial mostrada, que las autoridades aeronáuticas entendieran que la postura defendida por pilotos y controladores “era la más coherente”, ya que permite a los profesionales utilizar el idioma que consideren más adecuado según el escenario operacional.
(SERVIMEDIA)
03 Oct 2017
JBM/caa