Según informó el Gobierno, el texto, que tiene como objetivo armonizar y aclarar estas modificaciones, se ha ajustado a la ubicación y numeración de los artículos y ha homogeneizado la terminología empleada en las normas que se han ido desarrollando desde 2006 para modificar la Ley 29/2006, la del Medicamento.

Entre estas normas figuran un decreto de racionalización del gasto farmacéutico de 2010 y otro, de 2012, con medidas urgentes para garantizar la sostenibilidad del Sistema Nacional de Salud y mejorar la calidad y seguridad de sus prestaciones.

Este último es el que recoge las modificaciones en el llamado copago farmacéutico y en el acceso de los inmigrantes en situación irregular a la sanidad pública.