La Izquierda Plural actúa en el Congreso contra el “menosprecio” de la RAE a la lengua asturiana
El texto se ha copiado correctamente en el portapapeles
La Izquierda Plural ha registrado en el Congreso de los Diputados una proposición no de ley en la que insta al Gobierno a exigir a la Real Academia de la Lengua (RAE) que acabe con el “menosprecio” que considera que ha vuelto a cometerse con la lengua asturiana en la nueva edición del diccionario del español.
Sostiene que aunque el asturiano no ha sido elevado a la categoría de lengua oficial en el Principado de Asturias, está reconocida por la legislación; cuenta con instituciones de prestigio científico avalando su desarrollo, como la Universidad de Oviedo, y existe una Academia de la Llingua Asturiana, que desde 1980 viene desarrollando la labor
normativa que le corresponde como tal.
Pese a ello, afirma la proposición a la que ha tenido acceso Servimedia, “la Real Academia Española de la Lengua (RAE) sigue ignorando nuestro idioma en su diccionario, manteniendo una definición casi invariable en sus veintitrés ediciones”. “Pese a sus buenas palabras iniciales se hizo caso omiso a la petición de la comunidad científica internacional y a la sociedad asturiana que lo reclamaba, ocultando información sobre el cambio que se iba a realizar y finalmente publicando una revisión totalmente regresiva que se retrotrae a la tesis acientífica de ‘los bables’, negando así la unidad idiomática del asturiano”.
A IP no le gusta que se hable del bable como “la variedad asturiana del dialecto romance asturleonés” y pide al Ejecutivo que interceda para que la RAE “defina adecuadamente la categoría lingüística y la importancia cultural, histórica y política de esta lengua que pertenece a todos los asturianos y asturianas y a los hablantes de su dominio lingüístico”, y que “deje atrás sus prejuicios sobre nuestra lengua, olvide planteamientos lingüísticos totalmente caducos y otorgue un trato de igualdad con el resto de lenguas del Estado”.
“No podemos admitir que el máximo representante del idioma español en el mundo, menosprecie a una lengua romance con la que comparte territorio e historia”, añade la iniciativa parlamentaria.
(SERVIMEDIA)
07 Dic 2014
JRN/gja