“Siguiendo el modelo Bauzà, el alcalde Isern ha convertido en problema aquello que no lo había sido nunca y en vez de apostar para resolver un conflicto, ha decidido avivarlo”, denuncia la portavoz del PSIB-PSOE en Palma, Aina Calvo, para quien se puede considerar que los premios literarios necesitan un replanteamiento, pero este no puede venir inspirado por el deseo de activar una guerra de lenguas.

“Es un desacierto por lo que tiene de simbólico, recuperar el formato del premios durante el franquismo, en un contexto de involución y agresión al catalán, que hace pensar en qué deben de ser las auténticas intenciones del alcalde de Palma”, lamentó en un comunicado.

Desde el punto de vista, estrictamente literario, los socialistas consideran que no se puede igualar en una misma categoría “aquello que es desigual”, puesto que la importancia de una obra no es independiente de la lengua en que está escrita: “Las obras en catalán son aportaciones a la literatura catalana y las que están en castellano a la literatura en lengua castellana. Lo que es una innovación en una lengua, puede ser puro convencionalismo en otra”.

Por último, desde el PSIB-PSOE se advierte de las dificultades prácticas para llevar adelante la viabilidad de esta opción, como por ejemplo, en la designación del jurado.