La obra está publicada por la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), junto con el Ayuntamiento Alcalá de Henares y la Universidad de Alcalá, en el marco del Día del Español y el Día Mundial del Libro.

Con esta iniciativa, la OEI destaca la riqueza literaria de Iberoamérica, unida por la lengua del autor de ‘El Quijote’, Miguel de Cervantes, que hoy hablan más de 585 millones de personas en todo el mundo. El español es la tercera lengua más usada en el ámbito digital y la segunda en producción de textos científicos.

En esta edición, apoyados en las aulas por 41 profesores, y bajo la tutela de reconocidos escritores de literatura infantil y juvenil iberoamericanos, los estudiantes han escrito un capítulo de la novela —dieciséis capítulos en total—, con contenidos originales y destacando elementos autóctonos de cada país. El capítulo introductorio fue escrito por el reconocido escritor Santiago García-Clairac, ganador del premio Cervantes Chico en 2004.