El acuerdo hace referencia a las entradas sin visados de los ciudadanos que sean titulares de pasaporte diplomático y para estancias de hasta 90 días por semestre.

De acuerdo con la cláusula Schengen, el cómputo del tiempo de estancia sin visado se establece desde la fecha en que se hubiera entrado en la zona de libre circulación constituida los estados que la suscribieron.

España y Mauritania se comprometen también a intercambiar ejemplares de los pasaportes diplomáticos vigentes en ellas y a informarse mutuamente de las modificaciones en las normativas de expedición de pasaportes diplomáticos y el cambio de su formato.