En el documento, los representantes de las religiones expresaron su deseo "de colaborar en la construcción de una humanidad renovada en diálogo y escucha recíproca con los distintos campos del saber, de manera que la luz de la Verdad ilumine a todos los hombres y mujeres que habitan nuestro mundo".

"Juntos queremos proclamar nuestra firme convicción de que la violencia y el terrorismo se oponen al verdadero espíritu de nuestras religiones. Y frente a ello condenamos cualquier retorno de la violencia en nombre de Dios o de la religión", agregaron.

Los representantes de las tradiciones religiosas, "como arquitectos de la paz y la fraternidad", también se comprometieron "a colaborar en la educación de las personas en el respeto y la estima mutua, de manera que podamos construir una nueva fraternidad y amistad social".

A través del manifiesto también hicieron suyo "el grito de los descartados de nuestra sociedad, reconociendo en el otro siempre a un hermano".

"Estamos abiertos al diálogo a todos los niveles para que en la sociedad se tenga en cuenta también nuestra visión del ser humano y del mundo, de manera que entre todos nos enriquezcamos", pidieron a los mandatarios, asumiendo conjuntamente "la cultura del diálogo como camino; la colaboración como conducta; el conocimiento recíproco como método y criterio".

El documento, que se firmó al término de un acto interreligioso de oración y reflexión organizado por la Conferencia Episcopal Española en Madrid, está rubricado por representantes de la Federación Hindú de España, el Consejo Rabínico, la Sacra Metrópolis Ortodoxa de España y Portugal, la Metrópolis de España y Portugal y Exarca del Mar Mediterráneo, la Diócesis de la Iglesia Ortodoxa Rumana de España y Portugal, el Patriarcado de Moscú, la Conferencia Episcopal Española, la Iglesia Española Reformada Episcopal (Comunión Anglicana), la Federación de Entidades Religiosas Evangélicas de España y la Comisión Islámica de España.