Este volumen lo editó el Gobierno de Cataluña en 2007, con motivo de la Feria del Libro de Frankfurt, y hasta ahora estaba reservado a los obsequios institucionales del presidente.

A partir de esta semana, la Entidad Autónoma del Diario Oficial y de Publicaciones ha puesto el libro a la venta a través de las librerías de la Generalitat de Barcelona, Girona, Lleida y Tarragona, y también a través de internet en la librería en línea de la Generalitat (http://llibreria.gencat.cat).

Este libro hace un recorrido por la historia de la cultura catalana de los últimos 800 años, desde el nacimiento de las literaturas románicas hasta nuestros días. La dirección de la obra fue a cargo del doctor Joaquim Molas, historiador y crítico literario, que seleccionó reseñas y reproducciones de fragmentos de las ediciones originales de 44 libros excepcionales.

Hay obras de Ramon Llull, Ausiàs March, Joanot Martorell, Víctor Català, Joan Salvat-Papasseit, Carles Orilla, Salvador Espriu, Mercè Rodoreda o Josep Pla. También se da la circunstancia que, entre los autores recogidos en el libro, está la familia Borja, dos miembros de la cual fueron papas, y otros personajes que fueron sacerdotes o religiosos como por ejemplo Jacinto Verdaguer, sor Isabel de Villena, el rector de Vallfogona, Sant Vicent Ferrer o, incluso, el fraile franciscano mallorquín Anselm Turmeda, que se convirtió al Islam.