El jurado ha elegido esta obra por “ser una historia política del español en América desde la conquista a las Independencias, obra centrada en el papel de la lengua española en la construcción de un espacio cultural y un mundo institucional que se fue gestando y desarrollando en los siglos de presencia española para afirmarse con las repúblicas independientes”.

Santiago Muñoz Machado (Pozoblanco, Córdoba, 1949) es experto en Derecho Público y en Derecho Administrativo. Ha desempeñado diversos cargos profesionales u honoríficos, como el de director de la Oficina Técnica de la Unión Española de Televisiones Privadas en Abierto, presidente de la Asociación Española de Derecho del Audiovisual y actualmente es vicepresidente de la Confederación Española de Fundaciones.